Pour déjeuner, nous avons choisi un espace réservé spécialement à la mémoire
de Charles MACKINTOSH, dont vous trouvez partout l’empreinte ; il est devenu le plus célèbre architecte de
Glasgow au début du 19ème siècle pour avoir laissé sa marque partout
par son style art nouveau, que l’on retrouve pratiquement dans toute lal ville.Encore
ici l’immeuble est impressionant par la reconquete architecturale dont il a
beneficié, et sans toucher à sa façade. http://www.thelighthouse.co.uk/
Daniel et Jean-François sur le Chemin de St Jacques 2010, 11, 12 Chantal et J-F sur le chemin du mur d'HADRIEN 2013 Chantal et J-F sur le chemin de STEVENSON 2014 Chantal et JF sont CHARLIE. 11 01 2015. 08 2015. JF sur le GR 52. Au pays des Merveilles, sans ALICE..... 2015 DE RILLIEUX LA PAPE à SANTIAGO par DANIEL 2016 ROULE MA POULE....., Ch, Marianne,Christian et JF, "Sur les Pas des HUGUENOTS" 2017 Sur les Pas des HUGUENOTS 2 2018 En OCCITANIE
vendredi 31 mai 2013
Jeudi 23 mai - GREENOCK – GLASGOW 2
jeudi 30 mai 2013
Mercredi 22 mai 2013 - GRENOOK LOCH LOMOND et retour
Mercredi 22 mai 2013 GRENOOK
LOCH LOMOND
Nous arrivons sans encombre à Balloch, départ de toutes les randonnées en bateau pour le LOCH LOMOND et direction l’office du
tourisme pour ne pas se louper.
En fonction des infos obtenues, nous allons suivre une route
qui doit nous amener au pied du LOMON, la montagne du lac, qui culmine à 974m et
doit nous fournir une vue imparable sur une partie de l’Ecosse et surtout le
Loch Lomond et le Trossachs
Nationnal Park.
Plus on s’élève plus le panorama devient impressionnant, le
LOCH LOMOND est entouré de montagnes au loin dont le plus haut sommet est à 1174m,
le BEN MORE.
Le vent souffle fort, il fait parfois chaud, parfois frais .... Nous commençons à voir de plus en plus de gens monter.
Il y a plein d’écossais mariés avec des Françaises bizarre
ça et depuis cette semaine, un bourguignon natif de Dijon vient d'être élu député
au parlement d’Edimbourg
Depuis pas mal de temps nous voyons sur des panneaux
routiers : "attention passage de Deer" sans jamais en voir et là,
la maman traverse devant nous suivie de son petit faon de 1 ou 2 jours.
Grossir la photo |
Moins habile que sa mère il reste statufié sur la route et Chantal se précipite pour l’aider à traverser.
La route continue en longeant ce
qui semble être une importante base navale de la "NAVY ".
En passant devant l’entrée, une vingtaine de manifestants pacifistes sont devant le portail, affiches et slogans attachés aux grilles
devant le regard compatissant des policiers.
Le retour prévu par
Helensburgh et un ferry se fera finalement par la route, il y a énormément de vent, Chantal craint d’être secouée, cependant ça nous aurait fait au moins 50 miles de moins. La
journée s’achèvera sous le soleil. Nous n’avons pas vu la distillerie "Lomond" ……
A propos de la marche.Le crapaud nous dit.
Temps de marche 2h 21' 56
Distance 5.29km
Calories 423
Nombre de pas 5886
Denivelé 500m
mercredi 29 mai 2013
Mardi 21 mai 2013 – GREENOCK – GLASGOW
Il y a toujours beaucoup de vent, mais du soleil et nous nous renseignons afin de
trouver l’office du tourisme pour récupérer plans et diverses infos.
Il faut préciser que les romains ont été présents dans la ville il y a 2000 ans et que l’on sent toujours des influences dans la construction de certains bâtiments.
Glasgow était un géant industriel jusques en 1970, elle a connu des années difficiles et un nouveau départ à dater de 2003.
C’en est même surprenant, les matériaux modernes des nouveaux bâtiments, administrations, énormes galeries marchandes se sont ajoutés aux immeubles anciens et voisinent agréablement avec les vieilles pierres (quelquefois ornées d'herbes).
Nos pas nous conduisent à la KELVINGROVE ART GALLERY ART MUSEUM, c’est un imposant édifice en gré rouge au milieu d’un parc ; le hall est "somptueux" , comme il abrite un orgue, nous avons même eu droit à un petit récital. Nous mangerons sommairement à la cafétèria, l'accueil est toujours aussi courtois.
Des toiles de Rembrandt côtoient des œuvres modernes assez drôles ; c’est un magnifique bâtiment à visiter et au passage, nous signalons qu’ici comme en Angleterre, les entrées de bon nombre de musées ou galeries d’art sont gratuites. Une salle dédiée aux animaux du monde est survolée par un spitfire, plus loin des masques blancs se mélangent avec des sculptures et des portraits, là une magnifique sculpture sous forme de gisant célèbre le premier mariage de deux femmes( NY 24 juillet 2011).
Ailleurs tout un quartier du musée explique une toile de Dali fort impressionnante. "Le Christ de St Jean de la Croix".
Encore une belle journée ensoleillée et chaude.
mardi 28 mai 2013
Lundi 20 mai – SCOTCH COULTHARD HOLLYDAY COTTAGE - GLASGOW
Soucieux de ne pas galérer
comme à l’aller, nous avons
précautionneusement noté les numéros des routes et lieux qui devraient
nous permettre de rejoindre un château de légende au bord du «North Channel ». Il fait encore beau ce matin, beaucoup de vent
toujours mais il chasse les nuages.
A proximité de l’étape
que nous nous sommes fixée, nous passons
à MAYBOLE, riche en monuments et comme à l’aller nous avons loupé les abeys
démontées des scottish borders, cette
fois ci nous faisons le détour par celle de CROSSRAGUEL, pelouse parfaite, il
reste plus de pierres que chez les romains et c’est très impressionnant !
Une des abbayes médiévales les plus complètes
en Ecosse, Crossraguel a été fondée au 13ème siècle par Duncan of Carrisk,
Comte de Carrick. Sérieusement endommagée pendant les guerres d'indépendance
avec l'Angleterre, l'abbaye a été reconstruite et agrandie pendant les 15ème et
16ème siècles. La plus grande partie de l'église de l'abbaye se trouve encore
debout.
Quelques kilomètres après cette abbaye, nous arrivons à notre destination ; c’est notre premier château écossais, mais il ne sera pas hanté.
Des tables sont prévues pour le pique-nique et c’est au soleil au milieu de fleurs de toutes couleurs que nous prenons notre en-cas avant de démarrer la visite.
Il faut d’abord rejoindre le château en traversant le bois qui l’entoure et soudain il apparait majestueux et imposant devant nos yeux ; pas très haut, précédé d’un chemin de ronde et d’une immense porte coiffée de deux tours, il est splendide, placé idéalement en bord de mer et de plus sous un ciel bleu éclatant. Le jardin adjacent est tondu au millimètre et ressemble beaucoup à nos jardins à la française avec fontaine, vasque, serres et autres.
La suite de la
visite est impressionnante; les salles se succèdent, hautes de plafonds décorés
de couleurs, ornés de blasons ou autres et les meubles sont bien sûr d’une rare
beauté, il nous semble qu’ils sont soit en merisier ou bois précieux, couleur
chaude et supportant des pendules intéressantes.
Lors du passage
dans la salle à manger, nous avons pu lire un menu établi pour un grand
« dîner » et le gardien nous voyant intéressés, nous a proposé la
traduction en français ; oups, après pas moins de 4 entrées dont une
traditionnelle soupe minestrone, pâtés et autres, suivent au minimum 3 viandes
différentes (gibier, bœuf, mouton) qui arrivent elles-mêmes après les volailles ;
il ne faut pas oublier les 2 ou 3 plats de légumes suivants ni les desserts, si
notre mémoire est bonne, 18 plats figuraient au menu (on ne nous a pas précisé
l’heure de démarrage ni de fin de ce repas
…)
« Le National Trust for
Scotland est un organisme de bienfaisance de conservation. Nous sommes
indépendants du gouvernement et nous sommes la plus grande organisation de
l'adhésion de l'Ecosse - 312.000 personnes à travers le monde qui partagent
notre passion pour le patrimoine de notre pays. Nous avons été créé en
1931 afin de protéger et promouvoir le patrimoine naturel et culturel de
l'Ecosse pour les générations présentes et futures puissent en profiter.
Comme un organisme de bienfaisance, nous
dépendons des dons, legs, subventions et cotisations de ses membres afin que
nous puissions agir en tant que gardien d'un magnifique héritage de trésors
architecturaux, pittoresques et historiques de l'Ecosse. »
Après le
traditionnel goûter, toujours en plein soleil, nous reprenons la route pour
Greenock et découvrons une cote agréable en suivant la baie de Glasgow,
Nous arrivons à 18 h. Le temps de poser les bagages et nous allons nous promener le long de la mer afin de marcher un peu et profiter encore du bleu du ciel avant le dîner.
Nous arrivons à 18 h. Le temps de poser les bagages et nous allons nous promener le long de la mer afin de marcher un peu et profiter encore du bleu du ciel avant le dîner.
lundi 27 mai 2013
Dimanche 19 mai 2013 – ONCE BREWED NNPA –HOUSESTEADS – BOCOLITIA (MITHRAS) – CHESTER FORT- BRUNTON TURER – CORBRIDGE – VILOLANDA
Ce dimanche, belle journée de printemps, avec une brume
tenace qui laissera sa place au soleil
en milieu d’après-midi.
Nous avons visité presque
tous les musées côtoyés lors de ces quatre jours de marche, sans regrets de ne pas les avoir fait en marchant,
c’était trop compliqué et very british (c’est-à-dire
quelque fois pas simples les anglais !)


Reprenant nos chaussures nous repartons à l’assaut visuel
des merveilles ignorées lors de notre précédent passage et c’est en voiture que
nous rayonnerons. Arrivés sur le parking, comme il se doit, paiement ; paiement du parking, paiement de l’entrée et
droit d’y aller quand même après 1 à 2 km de marche aller et retour. Passons sur les détails, c’était un vicus abritant quelques 800 légionnaires avec familles,
servants etc …, en bordure du mur :
village forteresse 3* puisqu’il y avait même des bains, un hôpital et des latrines collectives ,
(discipline très sévère sur la santé et l’hygiène des occupants et on se pose
des questions car il n’y a aucun cours d’eau à proximité et ce, est confirmé
par des écrits) ; très imposant ce
site surgit de nulle part mais tout est parfaitement bien expliqué par des
panneaux et illustrations hyper pédagogiques, de ce fait, nous sommes
transposés à l’époque romaine. Mais « wiki » peut vous en dire plus ; nous, nous avons fait des photos et des petits
films. Au cours de la balade/visite, petite rencontre sympa avec un couple
franco/é cossais, heureux de nous écouter traduire les explications à notre
rythme et tous deux enseignants. (original non !) Ces
lieux valaient le déplacement et une longue visite que nous n’aurions pas pu
faire, assez fatigués par nos journées de marche. Ce premier site se nomme HOUSESTEADS.
At Limestone corner,
Hadrian's Wall stands on an outcrop of whinstone and the ditch to the north had
to be cut through solid rock. it was begun and large blocks of stone were cut
and lifted to the north.

Quatre à cinq miles
plus loin nouvel arrêt : un nouveau site nous accueille, CHESTER Roman Fort, site encore
admirablement entretenu, pelouses nickel, le tout dans le parc d’un château (il a du rire jaune le châtelain quand on a lui
a annoncé que son parc contenait environ deux hectares de cité fortifiée romaine) ; le petit musée adjacent est très
riche, très sympa mais un peu vieillot.
Le fort gardait le passage de la rivière TYNE . Juste en face, un autre
morceau de mur avec une turet, en assez bon état qui était le vis-à-vis de
Chester Fort , re photos , re moutons, banal quoi ! Tous ces lieux se tenaient dans les trois villages Walwick, Chollerford ,Brunton, un rapide passage par Planetrees et la bataille médiévale de Haevanfield, puis option relâche et retour au monde réel, avec un arrêt pub prolongé dans le charmant village de Corbridge.

L’après-midi s’est passé à Corbridge lieu où les anglais
semblaient s’être donné le mot pour venir boire une Guinness en terrasse ;
nous avons préféré la douce tiédeur du pub toujours très cosy pour une bière et
un thé (devinez qui boit le thé). Pendant
que Chantal arpente les rues, je vais délicatement sacrifier un moment au dieu sommeil
; c’est lourd une pinte.
Nous trouvons ce site qui se nomme VIDOLANDA ; il est 5h la caissière
voulait fermer, hé non, nous voilà, la caisse ferme à 5h mais le site à 18h. Quel site, d’ailleurs tous les sites de
l’HADRIAN ‘s WALL sont exceptionnels, leur
gazon rend les lieux magiques même quand la hauteur des fouilles ne dépasse pas
les 20cm. Cerise sur le gâteau, à Vilolanda, les panneaux explicatifs sont en anglais,
latin (mais nous n’aurons pas besoin e JM et Mô) et en français. Le musée est
splendide, interactif et riche de collections surprenantes (toujours voir
Wiki.) ; il est niché en bordure d’un cours d’eau, invisible depuis le
site, il ne gêne en rien la découverte et la balade dans le site. Sa cafétéria est alléchante, mais il se fait tard et ce site
sera un au revoir à notre passage sur les terres d’Hadrien.
Around the fort of
housesteads, the earthworks of the civilian settlement are visible.
Beyond that are
terraces which were made by farming the land , but how old they are remains a
mistery.
Some may be prehistoric others are certainly roman and others still are post-roman, as people
have farmed here continuously until the present.
Autour du fort de Housesteads, les travaux de terrassement de la
colonie civile sont visibles.
Au-delà des terrasses qui ont été faites en cultivant la terre, mais
leur âge reste un mystère.
Certains peuvent être préhistoriques d'autres sont certainement romaines et d'autres sont encore post-romaines, que les gens ont cultivé ici en continu
jusqu'à présent.
Ensuite, direction le temple de MITHRA, (que nous n’avions pas trouvé hier) découverte sous un peu
de soleil ; ce temple dédié au Dieu Soleil est petit et isolé, (et gratuit) photos, moutons, re moutons, photos. Nous étions là
sur l’empreinte du fort de BROCOLITIA.
La route fait une petite boucle et nous devinons LIMESTONE CORNER et ses énormes pierres
taillées trop lourdes pour être déplacées par les romains.
Further huge stones
were cut out but their lifting proved too great, or the order was given to
abandon the ditch, as they were left lying within the hollow, where they can
still be seen today
Au coin de Limestone , le mur d'Hadrien se dresse sur un éperon
whinstone et le fossé au nord a dû être coupé dans le roc. il a débuté et de
gros blocs de pierre ont été coupés et levés vers le nord.
d'autres pierres énormes ont été découpées mais les soulever s'est
avéré trop difficile, et l'ordre est donné d'abandonner le fossé, car ils ont
été laissés gisant dans le creux, où ils peuvent encore être vus aujourd'hui
Chester Fort , re photos , re moutons, banal quoi ! Tous ces lieux se tenaient dans les trois villages Walwick, Chollerford ,Brunton, un rapide passage par Planetrees et la bataille médiévale de Haevanfield, puis option relâche et retour au monde réel, avec un arrêt pub prolongé dans le charmant village de Corbridge.
3h après, non 15’ plus tard retour à la réalité et nous
reprenons la route direction un supposé site ayant reproduit une supposé partie
de mur à l’identique de celui d’Hadrien.
Nous avons donc suivi le chemin et longé le mur durant 80km, en 4 jours plus les balades
d’aujourd’hui ; nous aurions pu poursuivre en longeant les routes et en
traversant dans les derniers 20km toute la banlieue de Newcastle, mais pas trop
tentés et si on veut voyager loin, il
faut savoir……
Nous avons préféré
sacrifier un peu à la romaine histoire dans ces landes si pauvres et si riches
à la fois. Le mont Lomond prévu dans le programme de la semaine prochaine en
Ecosse reste dans les randos encore possibles.
http://www.liberation.fr/cahier-spécial/0101488398-les-remparts-epars-d-hadrien
http://www.liberation.fr/cahier-spécial/0101488398-les-remparts-epars-d-hadrien
Inscription à :
Articles (Atom)